Yes, there has been a change to this.
In the current wonder worlds, if you build a wonder on any particular island, all available anchors will be opened on that island.
So to use your example where a single city is on the island with no other open anchors, once a wonder is started on that...