Proposal:
Create a settings panel where we can configure existing hotkeys. Perhaps allow hotkeys to be set for more actions than the existing ones.
I also suggest a feature where you can import settings between worlds (or by default have your settings copied over from your last world when you...